Por que o italiano é uma das línguas mais fáceis de aprender para brasileiros

Tempo de leitura: 8 minutos

Aprender um novo idioma pode parecer um desafio enorme, mas e se a língua que você escolhesse fosse, na verdade, uma das mais parecidas com o português?

Esse é exatamente o caso do italiano. Por ter raízes latinas em comum com o português, o idioma é considerado um dos mais fáceis para brasileiros aprenderem — tanto em vocabulário quanto em estrutura e pronúncia.

Além disso, o italiano é uma língua viva, expressiva e cheia de cultura. Está presente na arte, na gastronomia, na moda e até na música, o que torna o aprendizado ainda mais envolvente e prazeroso.

Neste artigo, você vai entender exatamente por que o italiano é uma excelente porta de entrada para o mundo dos idiomas estrangeiros e como essa semelhança pode ser usada a seu favor.

O que você vai aprender:

• As semelhanças linguísticas entre o português e o italiano
• Os principais motivos que tornam o italiano mais fácil para brasileiros
• Dicas para aproveitar essa vantagem e aprender mais rápido
• Armadilhas comuns e como evitá-las

1. Mesma origem: o latim

A principal razão pela qual o italiano é mais fácil para brasileiros é que as duas línguas vêm da mesma raiz — o latim. Isso significa que grande parte da base gramatical e do vocabulário é parecida, facilitando a compreensão mesmo para quem está começando.

Palavras como “famiglia” (família), “colore” (cor), “importante” (importante) e “musica” (música) mostram como o italiano é intuitivo para quem fala português. Mesmo sem nunca ter estudado formalmente o idioma, é possível reconhecer dezenas de palavras logo nas primeiras aulas.

2. Estrutura gramatical semelhante

A estrutura das frases no italiano segue uma lógica muito próxima à do português. Sujeito, verbo e complemento costumam aparecer na mesma ordem, o que reduz a dificuldade de montar frases.

Além disso, os tempos verbais — presente, passado e futuro — funcionam de maneira parecida, e até os pronomes e artigos têm equivalentes diretos. Isso significa que o aluno pode concentrar seus esforços em dominar detalhes e fluência, em vez de ter que aprender uma lógica completamente nova.

Por exemplo:

• Io sono brasiliano. → Eu sou brasileiro.

• Lei parla italiano. → Ela fala italiano.

Com poucas aulas, já é possível se comunicar de forma básica e entender expressões do dia a dia.

3. Pronúncia clara e previsível

Outro ponto que torna o italiano mais acessível é a sua pronúncia. Diferente do inglês ou do francês, por exemplo, o italiano é uma língua fonética — ou seja, lê-se praticamente como se escreve.

As vogais são bem abertas e as consoantes têm som constante, o que facilita a leitura e a fala. Um brasileiro dificilmente terá problemas para pronunciar palavras como pizza, ciao ou gelato, porque o som natural já é próximo ao do português.

Além disso, o ritmo do idioma é musical e cadenciado, o que torna o aprendizado mais prazeroso e até intuitivo.

4. Vocabulário familiar e intuitivo

Uma das partes mais desanimadoras de aprender um idioma é decorar palavras novas — mas, no caso do italiano, boa parte delas já é familiar. Cerca de 60% do vocabulário básico tem raízes semelhantes às do português.

Veja alguns exemplos:

• Scuola → escola

• Amico → amigo

• Lavoro → trabalho

• Tempo → tempo

Essa proximidade ajuda o aluno a avançar rapidamente no vocabulário cotidiano, o que dá mais confiança para conversar desde as primeiras semanas de estudo.

5. Cultura próxima e envolvente

Aprender italiano é também mergulhar em uma cultura que desperta curiosidade e admiração no Brasil.
Gastronomia, cinema, moda e arte são áreas onde a Itália é referência mundial — e isso torna o aprendizado mais rico.

Assistir a filmes italianos, ouvir música ou até acompanhar influenciadores do país são maneiras divertidas de praticar o idioma no dia a dia. Além disso, muitos brasileiros têm ascendência italiana, o que torna o aprendizado ainda mais significativo por aproximar o estudante de suas raízes familiares.

6. Facilidade para viajar e estudar

A Itália é um dos países europeus mais abertos a intercambistas, com programas de bolsas, cursos curtos e oportunidades de graduação e pós-graduação em universidades renomadas.
Ter um bom domínio da língua facilita a adaptação e amplia as chances de aprovação em bolsas como a Invest Your Talent in Italy ou programas oferecidos por universidades públicas italianas, que têm ensino gratuito ou de baixo custo.

Ou seja: além de ser uma língua fácil, o italiano também é estratégico para quem quer estudar fora e aproveitar oportunidades internacionais.

7. As armadilhas do “falso amigo”

Apesar de tantas semelhanças, é importante ficar atento aos “falsos cognatos”, ou seja, palavras parecidas entre os dois idiomas, mas com significados diferentes.

Por exemplo:

• Pretendere em italiano significa exigir, e não pretender.

• Parenti quer dizer parentes, e não pais.

• Camera é quarto, e não câmera fotográfica.

Reconhecer esses detalhes é fundamental para evitar mal-entendidos e alcançar uma comunicação mais natural.

Chegou a sua vez de ir para o exterior

Se você quer conquistar um intercâmbio gratuito, com bolsa ou salário, existe o lugar certo para isso. A Escola M60 é a maior escola preparatória do Brasil para intercâmbios e está com vagas abertas para sua nova turma.

Nela, você tem acesso a ferramentas exclusivas, conteúdos sempre atualizados e o suporte de diversos mentores para te ajudar a criar a estratégia de aplicação perfeita para o seu perfil e objetivos!

Além de aulas gravadas, você também terá aulas ao vivo, buscador de bolsas abertas, acesso à nossa IA focada em intercâmbios, simuladores de provas internacionais, revisão de documentos, e ainda fará parte da Comunidade M60, um espaço reservado para trocas e interações entre alunos e ex-alunos que já foram para fora.

Quer se juntar a nós? Clique no botão abaixo e faça agora seu Teste de Perfil*.

Fazer Teste de Perfil

*Ele funciona como um filtro para selecionar aqueles que estão realmente dispostos a realizarem o sonho de ir para o exterior.

Foto de capa por Richard Stachmann na Unsplash