Uma das decisões mais importantes — e mais subestimadas — de quem sonha em estudar fora é escolher qual idioma aprender primeiro. Para muitos brasileiros, a resposta parece automática: inglês.
Mas será que essa é sempre a escolha mais estratégica? Ou será que, dependendo do seu objetivo, outro idioma pode abrir portas mais rápidas, acessíveis ou alinhadas ao seu momento de vida?
A verdade é que o idioma não é apenas uma habilidade técnica. Ele é uma ferramenta estratégica dentro de um plano maior. Escolher a língua certa pode acelerar sua aplicação, reduzir custos, ampliar possibilidades de bolsas e até facilitar sua adaptação cultural.
Por outro lado, escolher sem critério pode gerar anos de estudo desalinhado com o destino que você realmente pretende alcançar.
Neste artigo, vamos analisar como tomar essa decisão de forma consciente, considerando objetivos acadêmicos, orçamento, país de interesse e plano de longo prazo.
O que você vai aprender:
- Por que o idioma deve ser escolhido com estratégia
- Quando o inglês é a melhor primeira opção
- Em que situações outro idioma pode ser mais vantajoso
- Como alinhar idioma, país e objetivo acadêmico
- Erros comuns ao decidir qual língua aprender primeiro
O idioma como ferramenta estratégica — não como modismo
Aprender um idioma exige tempo, energia e constância. Não é uma decisão neutra. Por isso, antes de escolher qual língua estudar, é fundamental entender para onde você quer ir. O idioma precisa servir ao seu objetivo, e não o contrário.
Muitos estudantes começam a aprender uma língua porque está "na moda" ou porque um amigo recomendou, sem avaliar se aquele idioma realmente será exigido no destino desejado. Quando percebem que precisam de outro para aplicar a determinada universidade ou bolsa, acabam recomeçando do zero — o que gera frustração e atraso no planejamento.
A pergunta principal não é "qual idioma é mais bonito" ou "qual parece mais fácil", mas sim: qual idioma me aproxima mais rapidamente do meu objetivo internacional?
Quando o inglês é, de fato, a escolha mais estratégica
Em muitos casos, o inglês continua sendo a escolha mais inteligente como primeiro idioma. Isso acontece porque ele funciona como língua acadêmica global. Universidades na Europa, na Ásia e até em países onde o inglês não é idioma oficial oferecem programas inteiros ministrados nessa língua.
Além disso, grande parte das bolsas internacionais exige comprovação de inglês, mesmo quando o país de destino possui outra língua oficial. Ter domínio do inglês amplia o leque de países possíveis e permite aplicar para diferentes programas simultaneamente.
Para quem ainda não definiu um destino específico e quer manter opções abertas, começar pelo inglês costuma ser uma decisão estratégica, pois ele oferece maior mobilidade acadêmica.
Quando outro idioma pode ser mais vantajoso
Existem situações em que escolher outro idioma como primeiro passo pode ser mais inteligente. Se você já tem clareza sobre o país onde deseja estudar — por exemplo, Alemanha, França, Itália ou Espanha — aprender a língua local pode abrir oportunidades mais acessíveis financeiramente.
Muitos países oferecem universidades públicas com custos reduzidos ou até gratuitos, mas exigem que o estudante acompanhe as aulas no idioma local. Nesses casos, investir diretamente nessa língua pode encurtar o caminho até a aplicação e reduzir dependência de programas em inglês, que às vezes são mais concorridos ou mais caros.
Além disso, dominar o idioma local amplia suas possibilidades de integração, estágio e até permanência futura no país.
O impacto do orçamento na escolha do idioma
O fator financeiro também influencia diretamente essa decisão. Países anglófonos tradicionais costumam ter custo de vida e mensalidades mais altos. Em contrapartida, alguns países europeus oferecem ensino superior mais acessível, desde que o estudante domine o idioma local.
Isso significa que, para quem tem orçamento mais limitado, pode ser mais estratégico aprender alemão, francês, italiano ou espanhol e mirar em sistemas educacionais mais econômicos.
A escolha do idioma, portanto, não é apenas acadêmica — ela também é financeira.
Clareza de objetivo muda completamente a decisão
Se o seu objetivo é fazer graduação completa fora, o idioma precisa ser escolhido com base nas exigências formais das universidades. Já se a intenção é fazer um intercâmbio de curta duração ou curso de idiomas, a flexibilidade é maior.
Quem deseja atuar em áreas específicas também deve considerar onde estão os polos acadêmicos mais fortes daquele campo. Engenharia e tecnologia podem apontar para determinados países; artes e relações internacionais para outros. O idioma acompanha essa decisão.
Quanto mais claro estiver o seu objetivo, mais simples se torna escolher a língua certa.
Erros comuns ao escolher o primeiro idioma
Um dos erros mais frequentes é tentar aprender dois idiomas ao mesmo tempo logo no início, sem base consolidada em nenhum. Isso costuma gerar dispersão e avanço lento.
Outro erro é adiar o início do estudo esperando "ter certeza" absoluta sobre o destino. Muitas vezes, começar por um idioma com maior aplicabilidade — como o inglês ou o espanhol — já coloca o estudante em movimento, permitindo ajustes ao longo do caminho.
Também é comum subestimar o tempo necessário para alcançar nível acadêmico. Fluência para conversação cotidiana é diferente de proficiência exigida por universidades.
Não existe resposta universal — existe resposta estratégica
A pergunta "qual idioma aprender primeiro?" não tem resposta única. Ela depende do seu objetivo, do seu orçamento, do seu prazo e do seu plano de longo prazo.
O que existe é escolha consciente. Quando o idioma é definido com base em estratégia — e não impulso — ele deixa de ser apenas uma disciplina a mais na rotina e passa a ser uma ponte concreta para estudar fora.
Chegou a sua vez de ir para o exterior
Se você quer conquistar um intercâmbio gratuito, com bolsa ou salário, existe o lugar certo para isso. A Escola M60 é a maior escola preparatória do Brasil para intercâmbios e está com vagas abertas para sua nova turma.
Nela, você tem acesso a ferramentas exclusivas, conteúdos sempre atualizados e o suporte de diversos mentores para te ajudar a criar a estratégia de aplicação perfeita para o seu perfil e objetivos!
Além de aulas gravadas, você também terá aulas ao vivo, buscador de bolsas abertas, acesso à nossa IA focada em intercâmbios, simuladores de provas internacionais, revisão de documentos, e ainda fará parte da Comunidade M60, um espaço reservado para trocas e interações entre alunos e ex-alunos que já foram para fora.
Quer se juntar a nós? Clique no botão abaixo e faça agora seu Teste de Perfil*.
*Ele funciona como um filtro para selecionar aqueles que estão realmente dispostos a realizarem o sonho de ir para o exterior.
Foto de capa por Olga Tutunaru na Unsplash