Tempo de leitura: 9 minutos
Aprender espanhol não precisa ser só feito com livros, exercícios ou cursos formais. Séries e filmes em espanhol oferecem uma forma divertida e eficaz de treinar a língua em casa, desenvolvendo compreensão auditiva, vocabulário e até expressões idiomáticas.
Além disso, a Netflix oferece uma variedade de títulos para diferentes níveis de proficiência, tornando o aprendizado mais dinâmico e contextualizado. Neste artigo, apresentamos estratégias detalhadas e sugestões de conteúdos para você começar hoje mesmo.
O que você vai aprender:
- Como usar séries e filmes para aprender espanhol de forma prática e divertida.
- Sugestões de títulos populares na Netflix que ajudam no aprendizado.
- Estratégias para combinar legendas, repetição e imersão total.
- Dicas para adaptar conteúdos ao seu nível de proficiência.
- Como criar uma rotina diária de estudo usando entretenimento.
1. Por que usar séries e filmes para aprender espanhol
-
Compreensão auditiva: ouvir diferentes sotaques, entonações e velocidade da fala ajuda a entender o espanhol falado em situações reais.
-
Vocabulário contextual: aprender palavras e expressões dentro de histórias e diálogos facilita a memorização.
-
Pronúncia e entonação: repetir falas e trechos curtos ajuda a internalizar padrões de pronúncia.
-
Cultura e expressões idiomáticas: séries e filmes mostram costumes, gírias e expressões regionais, essenciais para comunicação real.
-
Motivação: aprender se divertindo aumenta a consistência e o tempo de estudo diário.
2. Estratégias para aprender com Netflix
Comece pelo seu nível
-
Iniciantes: escolha conteúdos mais simples, com diálogos lentos e repetitivos, como séries infantis ou com linguagem clara.
-
Intermediários: séries com enredos envolventes e vocabulário cotidiano, focando em compreensão sem legenda ou com legendas em espanhol.
-
Avançados: filmes e séries complexas, com diálogos rápidos, expressões idiomáticas e sotaques variados, sem legenda para desafiar a compreensão.
Uso de legendas
-
Comece com legendas em português para entender a história.
-
Progrida para legendas em espanhol para treinar leitura e associação de palavras.
-
Eventualmente, assista sem legenda, focando na compreensão auditiva total.
Repetição e prática ativa
-
Pause cenas e repita diálogos em voz alta.
-
Anote novas palavras e expressões em um caderno ou aplicativo de vocabulário.
-
Tente resumir cenas com suas próprias palavras em espanhol.
Imersão gradual
-
Alterne áudio e legenda para combinar compreensão auditiva e leitura.
-
Crie playlists de episódios curtos para sessões diárias de estudo.
-
Converse sobre o conteúdo com amigos ou grupos de estudo para praticar produção oral.
3. Séries recomendadas na Netflix
Para iniciantes
-
“Carmen Sandiego” – linguagem clara e narrativa educativa.
-
“Pocoyó” (Espanhol latino) – ótima para aprender vocabulário básico.
-
“Érase una vez… los descubridores” – narrativa histórica com diálogos simples.
Para nível intermediário
-
“La Casa de Papel” – narrativa envolvente e vocabulário cotidiano, ideal para acompanhar sotaques espanhóis da Espanha.
-
“Elite” – diálogos entre jovens e linguagem coloquial, útil para gírias e expressões do dia a dia.
-
“Narcos” – mistura de espanhol e inglês; boa para treinar compreensão de sotaques da América Latina.
Para nível avançado
-
“Roma” – filme com diálogos naturais e complexos, indicado para entender nuances e expressões culturais.
-
“Club de Cuervos” – humor e vocabulário avançado, com ritmo rápido de fala.
-
“Las Chicas del Cable” – série histórica com linguagem formal e informal, ótima para vocabulário diversificado.
4. Filmes recomendados na Netflix
-
“Y tu mamá también” – narrativa de linguagem cotidiana e regionalismos mexicanos.
-
“Coco” – animação com vocabulário simples, mas riquíssima em cultura mexicana.
-
“El laberinto del fauno” – espanhol europeu, ideal para treinar compreensão de sotaques formais e literários.
-
“Roma” – filme premiado com diálogos cotidianos e cultura urbana do México.
5. Criando uma rotina de estudo com entretenimento
-
Assista 30–60 minutos por dia, escolhendo um episódio ou trecho de filme.
-
Pause e repita diálogos, anotando palavras novas.
-
Revise o vocabulário aprendido antes da próxima sessão.
-
Tente explicar a história ou resumir o episódio em espanhol para reforçar compreensão e produção oral.
-
Intercale séries e filmes de diferentes regiões para treinar sotaques variados.
Chegou a sua vez de ir para o exterior
Se você quer conquistar um intercâmbio gratuito, com bolsa ou salário, existe o lugar certo para isso. A Escola M60 é a maior escola preparatória do Brasil para intercâmbios e está com vagas abertas para sua nova turma.
Nela, você tem acesso a ferramentas exclusivas, conteúdos sempre atualizados e o suporte de diversos mentores para te ajudar a criar a estratégia de aplicação perfeita para o seu perfil e objetivos!
Além de aulas gravadas, você também terá aulas ao vivo, buscador de bolsas abertas, acesso à nossa IA focada em intercâmbios, simuladores de provas internacionais, revisão de documentos, e ainda fará parte da Comunidade M60, um espaço reservado para trocas e interações entre alunos e ex-alunos que já foram para fora.
Quer se juntar a nós? Clique no botão abaixo e faça agora seu Teste de Perfil*.
*Ele funciona como um filtro para selecionar aqueles que estão realmente dispostos a realizarem o sonho de ir para o exterior.
Foto de capa por Glenn Carstens-Peters na Unsplash