🕐 Tempo de leitura estimado: 10 minutos
Você pesquisa uma bolsa de estudos na Europa, encontra os requisitos e lá está: "comprovante de proficiência em idioma estrangeiro". Parece simples — até você abrir a lista de opções aceitas. TOEFL, IELTS, Cambridge C1, DELE B2, DELF, JLPT, TestDaF. Cada nome com sua própria sigla, seu próprio formato, sua própria validade.
A boa notícia é que escolher a prova certa não precisa ser um processo de adivinhação. Cada exame existe por um motivo, serve a contextos específicos e favorece perfis diferentes de candidatos. Conhecer as diferenças é justamente o que separa quem se prepara com estratégia de quem perde tempo e dinheiro refazendo testes.
Neste guia, você vai encontrar tudo o que precisa saber sobre as principais provas de proficiência do mundo em 2026 — incluindo mudanças recentes que impactam diretamente quem está planejando se inscrever agora.
O que você vai aprender:
- O que são provas de proficiência e por que elas importam
- As principais provas de inglês: TOEFL, IELTS, Cambridge e Duolingo English Test
- Provas de outros idiomas: DELE, DELF/DALF, TestDaF, JLPT e TOPIK
- Validade de cada certificado
- Como escolher a prova certa para o seu objetivo
Por que as provas de proficiência existem
Provas de proficiência são testes padronizados que medem o seu nível em uma língua estrangeira de forma objetiva e verificável. Universidades, programas de bolsa, empregadores e órgãos de imigração usam esses resultados porque um candidato que diz "falo inglês bem" não fornece nenhuma referência comparável — um score de 7.0 no IELTS, sim.
A maioria dos exames avalia quatro habilidades: leitura (reading), audição (listening), escrita (writing) e fala (speaking). Alguns são mais voltados ao inglês acadêmico. Outros focam no inglês cotidiano. Outros ainda são diplomas que não expiram, enquanto há certificados com validade de dois anos.
Entender essas diferenças é o primeiro passo para não desperdiçar seu investimento.
Provas de inglês
TOEFL iBT
O TOEFL (Test of English as a Foreign Language) é produzido pela ETS e é um dos exames de inglês mais aceitos no mundo, especialmente em universidades dos Estados Unidos, Canadá e, crescentemente, da Europa.
Formato em 2026: O TOEFL passou por uma reformulação significativa em janeiro de 2026. O exame ficou mais curto (duração aproximada de 2 horas), adotou formato adaptativo nas seções de Reading e Listening — ou seja, as questões se ajustam ao seu nível conforme você avança — e atualizou completamente as seções de Speaking e Writing para refletir situações reais do ambiente acadêmico.
Pontuação: A partir de 21 de janeiro de 2026, o TOEFL adotou uma escala primária de 1 a 6 (em incrementos de 0,5), alinhada diretamente ao CEFR, o padrão europeu de níveis de idioma. A escala tradicional de 0 a 120 permanece disponível em paralelo até 2028, facilitando a transição para universidades que ainda estão atualizando seus requisitos.
Validade: 2 anos.
Onde é aceito: mais de 11.500 instituições em mais de 160 países. É o exame preferencial para aplicações em universidades norte-americanas. Na Europa, é amplamente aceito — exceto em Cambridge e Glasgow, que pararam de aceitar o TOEFL para admissão em 2026.
Custo aproximado: US$ 285 (pode variar por país e modalidade).
Perfil ideal: quem aplica para universidades dos EUA, Canadá, Austrália e parte da Europa; candidatos mais confortáveis com avaliação 100% digital.
IELTS Academic
O IELTS (International English Language Testing System) é produzido em parceria pela British Council, IDP e Cambridge Assessment English. É o exame de inglês com maior número de candidatos no mundo e o mais aceito globalmente para fins acadêmicos e de imigração.
Formato: quatro seções — Listening (30 min), Reading (60 min), Writing (60 min) e Speaking (11-14 min com examinador humano). A prova pode ser feita em papel ou computador; a seção de Speaking é sempre presencial, o que para alguns candidatos é uma vantagem (interação real) e para outros uma fonte de ansiedade.
Pontuação: escala de 0 a 9 (em incrementos de 0,5). Cada seção recebe uma nota individual. A nota final é a média das quatro.
Validade: 2 anos.
Onde é aceito: mais de 11.000 instituições em todo o mundo. É o exame preferencial para imigração no Reino Unido, Austrália e Canadá (neste caso, na versão IELTS for UKVI para vistos britânicos). A Universidade de Cambridge, por exemplo, exige IELTS Academic com nota mínima de 7.5 (com no mínimo 7.0 em cada seção).
Custo aproximado: R$ 1.600 a R$ 1.900 no Brasil.
Perfil ideal: quem aplica para universidades britânicas, australianas, neozelandesas ou busca vistos de residência. Também é boa escolha para quem prefere o formato com Speaking presencial.
Cambridge English (C1 Advanced e C2 Proficiency)
Os exames Cambridge English são produzidos pela Cambridge Assessment English e seguem o padrão CEFR. Os mais relevantes para quem busca intercâmbio ou bolsas são o C1 Advanced (CAE) e o C2 Proficiency (CPE).
Formato: quatro seções — Reading/Use of English, Writing, Listening e Speaking. A prova pode ser feita em papel ou computador.
Pontuação: escala de 80 a 230 (Cambridge English Scale). O C1 Advanced vai de 180 a 210; o C2 Proficiency vai de 200 a 230.
Validade: vitalícia — o certificado Cambridge não expira.
Onde é aceito: amplamente aceito em universidades europeias, britânicas e australianas. É o único certificado de inglês que a Universidade de Cambridge aceita além do IELTS. Columbia University, por exemplo, exige nota mínima de 191 para C1 Advanced ou C2 Proficiency.
Custo aproximado: R$ 1.400 a R$ 1.800 no Brasil.
Perfil ideal: quem quer um certificado que não vence nunca; quem aplica para universidades europeias; quem já tem inglês sólido em nível C1 ou C2.
Duolingo English Test (DET)
O DET é um exame mais recente, produzido pela Duolingo, feito 100% online e em casa. Tem crescido em aceitação, principalmente após a pandemia.
Formato: prova adaptativa, com duração de aproximadamente 1 hora. Combina leitura, escrita, fala e audição de forma integrada. Gera também uma entrevista em vídeo curta e uma amostra de escrita que ficam disponíveis para as instituições.
Pontuação: escala de 10 a 160.
Validade: 2 anos.
Onde é aceito: mais de 5.000 instituições, principalmente nos EUA e Canadá. Não é aceito para vistos de imigração. Em universidades de elite do Reino Unido, a aceitação ainda é limitada.
Custo: US$ 65 — significativamente mais barato que TOEFL e IELTS.
Perfil ideal: quem aplica para universidades norte-americanas de forma mais rápida e com menor custo; quem não tem acesso fácil a centros de prova presenciais.
Resumo comparativo — provas de inglês:
|
Exame |
Escala |
Validade |
Foco principal |
Custo aprox. |
|
TOEFL iBT |
1–6 (novo) / 0–120 |
2 anos |
EUA, Canadá, Europa |
US$ 285 |
|
IELTS Academic |
0–9 |
2 anos |
UK, Austrália, imigração |
R$ 1.700 |
|
Cambridge C1/C2 |
80–230 |
Vitalícia |
Europa, UK |
R$ 1.600 |
|
Duolingo English Test |
10–160 |
2 anos |
EUA, Canadá |
US$ 65 |
Ainda não sabe qual caminho internacional faz mais sentido para o seu perfil? A Escola M60 é o maior preparatório do Brasil para intercâmbios gratuitos ou com bolsa e está com vagas abertas para a próxima turma com condições exclusivas. 👉 CLIQUE PARA FAZER O PRÉ-CADASTRO
Provas de outros idiomas
O inglês domina a maioria dos requisitos de intercâmbio e bolsas, mas há um número crescente de programas em países como França, Alemanha, Espanha, Japão e Coreia do Sul que exigem (ou valorizam) proficiência no idioma local. Se o seu destino ou programa está fora do mundo anglófono, estas são as principais provas.
DELE — Espanhol
O DELE (Diploma de Español como Lengua Extranjera) é o certificado oficial de proficiência em espanhol emitido pelo Instituto Cervantes, vinculado ao governo espanhol. É o exame de espanhol mais reconhecido internacionalmente.
Níveis: A1, A2, B1, B2, C1 e C2 (alinhados ao CEFR).
Formato: quatro habilidades avaliadas (leitura, audição, escrita e fala). Duração varia por nível — o B2, por exemplo, leva cerca de 3h30.
Validade: vitalícia.
Onde é aceito: universidades na Espanha, em países latino-americanos e em programas internacionais que exigem espanhol. Também é valorizado para vistos de residência na Espanha.
Custo aproximado no Brasil: R$ 500 a R$ 1.000, dependendo do nível.
Perfil ideal: quem aplica para programas acadêmicos ou profissionais na Espanha ou em países hispânicos; quem quer um certificado permanente em espanhol.
DELF e DALF — Francês
O DELF (Diplôme d'Études en Langue Française) e o DALF (Diplôme Approfondi de Langue Française) são diplomas oficiais emitidos pelo Ministério da Educação Nacional da França.
Divisão: o DELF cobre os níveis A1 a B2; o DALF cobre C1 e C2. Cada diploma é independente — você pode obter apenas o B2, por exemplo, sem precisar progredir pelos níveis anteriores.
Validade: vitalícia.
Onde é aceito: universidades francesas e francófonas, programas de bolsa como Eiffel e Campus France, além de processos de visto para a França e países da África francófona.
Custo aproximado no Brasil: R$ 600 a R$ 1.200, dependendo do nível e da Aliança Francesa responsável pela aplicação.
Importante: para processos de imigração e visto específicos (como residência no Canadá ou em Quebec), existem versões específicas como o TCF Canada e o TCF Québec, que são diferentes do DELF/DALF tradicional. Verifique sempre o requisito exato do programa.
Perfil ideal: quem aplica para universidades francesas ou francófonas; quem quer um certificado permanente de francês.
TestDaF — Alemão
O TestDaF (Test Deutsch als Fremdsprache) é o principal exame de proficiência em alemão para fins acadêmicos. É reconhecido por todas as universidades alemãs como comprovante de idioma para candidatos internacionais.
Níveis avaliados: os resultados são expressos em três níveis próprios (TDN 3, TDN 4 e TDN 5), equivalentes aproximadamente a B2-C1 do CEFR. O exame não cobre A1-B1 — é voltado para quem já tem alemão intermediário-avançado.
Validade: sem prazo de expiração oficial, embora algumas universidades possam exigir resultados recentes.
Onde é aceito: todas as universidades alemãs de língua alemã; programas de bolsa DAAD; processos seletivos acadêmicos na Alemanha e Áustria.
Custo aproximado no Brasil: R$ 700 a R$ 1.000.
Perfil ideal: quem aplica para graduação, mestrado ou doutorado em universidades alemãs; candidatos ao DAAD e outros programas de bolsa alemães.
JLPT — Japonês
O JLPT (Japanese Language Proficiency Test) é o exame oficial de proficiência em japonês, aplicado pela Fundação Japão em mais de 60 países. No Brasil, é aplicado pelo Centro Brasileiro de Língua Japonesa (CBLJ).
Níveis: N5 (básico) a N1 (avançado). Cada nível é uma prova independente.
Formato: leitura e audição (sem seção de escrita ou fala).
Validade: vitalícia (o JLPT não expira, embora algumas empresas e universidades possam preferir resultados recentes).
Datas no Brasil: aplicado em julho e dezembro.
Onde é aceito: universidades japonesas, programas de intercâmbio e bolsas no Japão (como o MEXT), processos seletivos de empresas japonesas.
Custo no Brasil: em torno de R$ 150 a R$ 200.
Perfil ideal: quem aplica para programas acadêmicos ou profissionais no Japão; candidatos ao programa MEXT do governo japonês.
TOPIK — Coreano
O TOPIK (Test of Proficiency in Korean) é o exame oficial de proficiência em coreano, desenvolvido pelo Ministério da Educação da Coreia do Sul. É aplicado em mais de 70 países.
Níveis: TOPIK I (níveis 1 e 2, básico-elementar) e TOPIK II (níveis 3 a 6, intermediário-avançado).
Validade: 2 anos.
Onde é aceito: universidades sul-coreanas, programas do governo coreano como o GKS (Global Korea Scholarship), processos de visto de trabalho na Coreia.
Custo no Brasil: em torno de R$ 150.
Perfil ideal: quem aplica para universidades ou bolsas na Coreia do Sul; candidatos ao programa GKS.
Como escolher a prova certa
A escolha da prova de proficiência não deve ser baseada no que é "mais fácil" ou "mais barato" de forma isolada. O ponto de partida correto é o seguinte: qual é o seu destino e o que o programa exige?
A partir daí, algumas perguntas ajudam a afinar a decisão:
O programa aceita mais de uma opção? Se sim, considere o formato de cada prova. O TOEFL é 100% digital; o IELTS tem speaking presencial. Alguns candidatos performam melhor em um formato do que no outro.
Você precisa do certificado por mais de dois anos? Cambridge (para inglês), DELE (para espanhol) e DELF/DALF (para francês) têm validade vitalícia — uma vantagem real para quem vai usar o certificado em múltiplas aplicações ao longo de anos.
Qual é o prazo? O TOEFL e o IELTS têm datas frequentes e resultado em poucos dias. O JLPT, por exemplo, é aplicado apenas duas vezes por ano no Brasil — isso exige planejamento com mais antecedência.
Qual é o seu nível atual? Fazer uma prova acima do seu nível real é dinheiro e tempo perdidos. Avalie seu nível com honestidade antes de se inscrever.
Validade dos principais certificados: resumo rápido
|
Exame |
Idioma |
Validade |
|
TOEFL iBT |
Inglês |
2 anos |
|
IELTS Academic |
Inglês |
2 anos |
|
Cambridge C1/C2 |
Inglês |
Vitalícia |
|
Duolingo English Test |
Inglês |
2 anos |
|
DELE |
Espanhol |
Vitalícia |
|
DELF / DALF |
Francês |
Vitalícia |
|
TestDaF |
Alemão |
Sem prazo oficial |
|
JLPT |
Japonês |
Vitalícia |
|
TOPIK |
Coreano |
2 anos |
Preparação internacional completa em um só lugar
Escolher a prova de proficiência certa é um passo estratégico — não apenas burocrático. Candidatos que entendem o que cada exame mede, onde é aceito e quanto tempo o certificado dura chegam ao processo seletivo com menos retrabalho e mais clareza sobre o que precisam alcançar.
Mas a prova de idioma é apenas uma peça da aplicação. Essays, cartas de recomendação, histórico acadêmico, experiências extracurriculares — tudo isso compõe o dossiê que vai decidir se você entra ou não em um programa internacional. Saber qual prova fazer é o começo. Saber como usar esse resultado dentro de uma estratégia completa de candidatura é o que realmente faz diferença.
Se você quer construir essa estratégia com apoio de quem já passou por isso — e ajudou milhares de outros brasileiros a passar também — existe um lugar para isso.
A Escola M60 é a maior escola preparatória do Brasil para intercâmbios e está com vagas abertas para a nova turma. Nela, você tem acesso a ferramentas exclusivas, conteúdos sempre atualizados e o suporte de diversos mentores para te ajudar a criar a estratégia de aplicação perfeita para o seu perfil e objetivos!
Além de aulas gravadas, você também terá aulas ao vivo, buscador de bolsas abertas, acesso à nossa IA focada em intercâmbios, simuladores de provas internacionais, revisão de documentos, e ainda fará parte da Comunidade M60, um espaço reservado para trocas e interações entre alunos e ex-alunos que já foram para fora.
Quer se juntar a nós? Clique no botão abaixo e faça agora seu Teste de Perfil*.
*Ele funciona como um filtro para selecionar aqueles que estão realmente dispostos a realizarem o sonho de ir para o exterior.
Foto de capa por Nguyễn Hiệp na Unsplash