Se você estiver se inscrevendo para um estágio no exterior, provavelmente terá que enviar uma carta de apresentação como parte da sua inscrição. Lá fora essa carta é conhecida como “cover letter”, geralmente é inserida no corpo do e-mail e deve ser adaptada para cada estágio que o candidato tiver interesse em concorrer. Além disso, também deve incluir exemplos de experiências profissionais, acadêmicas e extracurriculares.

Antes de conferir os modelos de carta de apresentação que separamos, leia abaixo algumas dicas fundamentais para você escrever a sua própria cover letter.

8 dicas para você escrever a sua carta de apresentação para estágios

Use o formato de carta comercial

Use o formato adequado de carta comercial ao enviar a sua carta de apresentação por e-mail. Certifique-se de fazer uma saudação adequada e assine o seu nome na parte inferior.

Não é necessário incluir as suas informações de contato na parte superior. Em vez disso, coloque-as como parte da sua assinatura no final da carta

Individualize suas cartas de apresentação

Certifique-se de escrever uma carta de apresentação exclusiva para cada estágio para o qual você se inscrever. Isso significa que você deve destacar as aptidões e habilidades mais buscadas pelo estágio em questão, e isso pode variar de uma empresa para outra ou mesmo de uma função para outra.

Lembre-se sempre que a ênfase principal de sua carta de apresentação deve ser convencer o leitor de que você será um trunfo como estagiário, e isso obviamente recai sobre a questão de atender as expectativas e necessidades do possível empregador.

Use palavras-chave

Uma maneira de individualizar sua carta é usar palavras-chave relacionadas ao estágio de interesse. Por isso sempre é muito importante checar as especificações de cada estágio. Por exemplo, se o edital ou anúncio do estágio indicar que os estagiários precisam ter excelentes habilidades de gerenciamento de tempo, inclua um exemplo de como você demonstrou habilidades de gerenciamento de tempo no passado.

Forneça exemplos específicos

Se você disser que tem uma habilidade específica em sua carta de apresentação, certifique-se de provar isso com um exemplo específico de seu trabalho anterior, experiência acadêmica ou extracurricular.

Enfatize sua experiência acadêmica

Você deve mencionar a sua experiência acadêmica na carta de apresentação, se aplicável. E essa regra vale especialmente para quem tem uma experiência de trabalho limitada.

Você pode usar exemplos da escola para demonstrar que possui habilidades específicas. Por exemplo, se o estágio exige que você trabalhe como parte de uma equipe, dê um exemplo de um projeto de equipe bem-sucedido no qual você trabalhou durante a faculdade ou escola.

Incluir experiências extracurriculares

Você também pode incluir detalhes sobre sua experiência relevante em atividades extracurriculares ou trabalho voluntário. Por exemplo, se você tem experiência escrevendo para um jornal universitário ou escolar, os avaliadores podem te ver como uma ótima aquisição por suas habilidades com redação e realização de entrevistas. Já se você participou de um projeto voluntário ajudando crianças desabrigadas, os avaliadores podem reconhecer em você um perfil forte em empatia, questões organizacionais e habilidades interpessoais.

Follow Up

No final da carta, diga como você fará o acompanhamento (Follow Up) com o seu possível empregador em relação ao andamento da sua carta. Você pode dizer que ligará para o escritório ou empresa para saber de algum retorno em cerca de uma semana (siga esse prazo!).

No entanto, não inclua essa parte na sua carta de apresentação se as especificações da oportunidade indicarem que o candidato não deve entrar em contato direto. Nesse caso, você deve aguardar contato.

Revise e edite

Certifique-se de revisar completamente sua carta de apresentação para encontrar possíveis erros de ortografia e gramática. Muitos estágios são muito competitivos e qualquer mínimo erro pode prejudicar suas chances de conseguir uma entrevista. Além disso, evite usar muitas palavras para transmitir suas informações e intenções. Em outras palavras, mantenha seus pontos sempre breves e direcionados.

carta-de-apresentação
Foto/Pxhere

3 modelos de carta de apresentação para estágios

Agora que você já conferiu as dicas de como fazer uma carta de apresentação perfeita, vamos dar uma olhada em alguns exemplos em inglês?

Exemplo 1

Note nesse primeiro exemplo que o candidato começa o texto falando onde encontrou a oportunidade em questão e, em seguida, passa a destacar as suas habilidades e experiênciaous na área que fazem dele uma ótima aquisição para a empresa.

Subject: Liz Lerner – Marketing Intern Position (esse é o assunto do e-mail com o nome do candidato e a posição do estágio em questão)

Dear Mr. Peters, (nome do avaliador responsável)

It is was with much interest that I read your posting on the ABC College job board inviting applications for a marketing internship at Brand Solutions Inc.

As an honors student in marketing, I have successfully completed upper-division coursework in marketing management, print and online advertising, social media management, and data analysis that has provided me with a firm understanding of rising market strategies and technologies.

This coursework included on-site practicums with Boyd Brothers LLC and Boulevard Bistro, where I helped the owners of these businesses establish their first-ever social media presence on Facebook, LinkedIn, Instagram, and Twitter. This involved setting up their accounts, creating photo and video content, writing posts, launching digital ad campaigns, and tracking user engagement via Google Analytics and Facebook Analytics. I am also well-versed in the use of Adobe Creative Cloud for graphic design and Microsoft Office Suite.

Impressed by the press that Brand Solutions Inc. has received in Market Branding Today and on Forbes Online, I am eager for the challenges and opportunities I would experience as your next marketing intern. My resume is attached; may we please schedule a personal interview to discuss my qualifications for this role in greater detail? Thank you for your time, consideration, and forthcoming response. 

Sincerely,

Liz Lerner (nome completo)
liz.lerner@gmail.com (e-mail)
555-123-4567 (telefone)
www.linkedin.com/in/lizlerner (Conta do Linkedin – Opcional)

Exemplo 2

Nesse exemplo, a candidata destaca as suas habilidades técnicas no início do texto e logo depois ressalta também outras experiências voluntárias e profissionais que já teve no passado. Perceba que essas experiências não têm relação direta com a área de atuação do estágio que ela está se candidatando, no entanto, ela faz questão de indicar quais foram as habilidades adquiridas nessas oportunidades que podem ser úteis para o estágio em questão.

Dear Mr. Smith,

I am submitting my resume for consideration for the summer application design internship program at ABC Company. Given the skills and experience outlined in my enclosed resume, I believe I will be a worthy asset to your team.

In my three years at XYZ College, I’ve completed a great deal of coursework on cutting-edge design trends and best practices, including Principles of User Experience Design and Mobile Application Design, where I learned and applied skills such as user journey mapping, application wireframing and designing software for a variety of mobile devices and operating systems.

In addition, I spent the past semester volunteering my time with a local non-profit that collects donated clothes and furniture and redistributes it to families in need. I helped the web team update and re-launch an application that allows people in the community to locate nearby drop-off points and schedule pick-ups.

Finally, my two years working as a barista at the student center has taught me the importance of building a convenient and memorable consumer experience that aligns with the brand. It also helped me grow my skills in team collaboration, verbal communication and project leadership.

I believe I would make an excellent addition to your team. This internship would help me grow my real-world experience in the technology industry and help me further develop and refine my application design skills.

I look forward to hearing from you!

Sincerely,

Amanda Garcia

Exemplo 3

Esse é um exemplo de um texto (ainda mais) curto e direto que os outros. Mas, mesmo em um breve texto de um parágrafo, o candidato foi capaz de ressaltar as suas conquistas mais relevantes para o estágio em questão e como isso pode ser benéfico para o contratante. Ele ainda se mostra a par do que a empresa está buscando, mencionando um projeto específico que será desenvolvido pela mesma.

As a senior software engineer at ABC Inc., with a proven record of developing and optimizing the most strategic mobile apps and online software, increasing annual mean NPS to over 60.0 (32% rise) and cutting Customer Effort Scores in half, I am sure I can help XYZ achieve similar results with your upcoming project of developing mobile apps for personal finance and easy online trading.

Universidade do Intercâmbio

Você quer se preparar para escrever uma carta de apresentação de verdade em um processo seletivo para estágio de verdade para uma empresa de verdade? Então entre em contato com a gente! Nós podemos te ajudar a conquistar sua oportunidade internacional através da nossa mentoria especializada. Quer saber como? Então clique aqui para fazer o nosso teste de perfil e entrar para o nosso time de mentorados.


Rafael Cerqueira

Rafael Cerqueira

Jornalista de 26 anos que adora viajar. Baiano que já viveu em Minas, em São Paulo, em Portugal e na Argentina. Conhece 26 países e tem o sonho de conhecer muito mais. Acredita que o mundo é grande demais e o tempo muito curto pra ficarmos parados sempre no mesmo lugar.